A group of University of Houston fans behind the visitor’s bench at Foster Pavilion held up red-and-white flags and began to chant, “Whose House?” Whether home or away, the appropriate response is, ...