The suspect who shot and killed the UnitedHealthcare CEO was on the run for nearly a week -- but a visit to a McDonald's ...