Twenty-eight years after it went out of production, Renault has reintroduced the archetypal French hatchback as an electric .