People are praising the "Modern Family" alum after her now-viral exchange with Pablo Motos on Spanish TV show "El Hormiguero.