The beloved western saga “Yellowstone” ended Sunday night on a theme of love, though it was expressed in different ways. The popular Taylor Sheridan-created series ended its run with the ...