Once the vegetables are chilled, dice them up and them to a large bowl along with the northern beans, garlic, balsamic vinegar, remaining olive oil, sugar, basil, oregano, salt and pepper.