When Cheryl Mander's rental in Hawaii is uninhabitable, Vrbo agrees pay her $21,014 for her replacement. Now she has a Vrbo refund problem, because it won't pay up.