Botox resistance is still rare, but as more people are treated (in more spots on their faces and bodies), that could be changing. Experts explain.