On the north shore of Oahu, Turtle Bay Resort has appeared in more than 150 movies and TV shows — sometimes in a mutated way that only Hollywood knows how to do.