It also implies the mother is elevated, the focal point of the room and the central focus of the poem. The transferred epithet used in sad chrysanthemums conveys the daughter’s emotion.