Spotify added more subscribers than analysts expected in the third quarter. The audio streaming giant's subscriber outlook also came in slightly ahead of projections. Shares surged in extended ...