The last step of the process requires you to battle Toji, and this will happen once you have The Cursed Worm and an evolved JJK unit with you. All you need to do is enter Act 2 of the Shibuya ...