Situated in West Africa, this pint-sized country packs a punch, offering travelers experiences that defy its modest size.