On her 35th birthday this past February, Mary McAvoy was scrolling through her Instagram messages when she stumbled upon one she at first assumed was a scam. It was a casting producer for "The ...