Marine rescuers on British Columbia's Vancouver Island are attempting to locate a wayward sea lion that has repeatedly wandered onto a busy highway far from its normal habitat.