Elvira works as a receptionist at a brothel. She hasn't been able to get hold of one of the sex workers, Candy, for a few days, and her absence is starting to cause problems for Elvira.

Elvira embarks on her search for Sun; Køster finds himself desperate to protect his family and convinces Helene that he has completely abandoned his illicit activities.

When a chauvinist millionaire buys the television network where the sexy Elvira is the horror hostess of a late show, she quits her job with the intention of producing her own show in Las Vegas.