Council officers noticed the lack of accessible toilet facilities at the site and raised the issue with councillors.