Comedian and “Babes” actress Michelle Buteau criticized Dave Chappelle for his previous and controversial jokes about transgender people ... in his “Sticks and Stones” special.