to cooking your books (sfalšovať účty) or sifting the wheat from the chaff (oddeliť plevy od pšenice). Incidentally, sift, like pour, has many subtle Slovak variations depending on what it ...