Top products from both cybersecurity industry giants and startups — across segments including security operations, data security and AI-powered email protection — made our end-of-year list.