You can buy threaded inserts (see video below) but that means some other piece of hardware to have to stock in your shop. [PeterM13] had a different idea: Cut a piece of threaded stock ...