In a forest of eastern Brazil, a small creature with red eyes and a bumpy belly called out for a mate ... they encountered ...