If you look up “RS485” at your online retailer of choice, you will encounter these cheap elongated blue modules with pin headers and a terminal block – and feel free to just get those.