CNBC's Dominic Chu breaks down how to use the Pro Portfolio tool, and how investors can use it to track multiple portfolios, ...