The pain, which is called pleurisy, is made worse when you take a deep breath, cough, sneeze, or laugh. You may also experience shortness of breath. Sometimes an abnormal amount of fluid will build up ...