The Emmy-winning show stars a wide-eyed chick (Peep), a skeptical robin (Chirp), and an irascible but endearing duck (Quack). The three feathered friends live in a large urban park—the “Big Wide World ...