The Final Fantasy 14 Mobile beta showcases overworld gameplay and combat compared to the PC version. The latest look at the beta reveals gameplay mechanics like UI changes and touch controls.