A man has died and another has been charged following a horror car crash in a suburb of Perth on Saturday morning.