But with dozens of well-known hotel brands vying for your attention on multiple hotel booking sites, it's hard to know which one deserves ... on a classic road trip with the family or escaping ...