The Philippines - a Spanish colony for ... mostly written on Old Malay, is the earliest record of a Philippine language and the presence of writing in the islands. 11th Century - Some areas ...