A devilish figure that disappeared from a celebrated and controversial 18th Century painting for decades has been rediscovered in a recent restoration. Sir Joshua Reynolds painted a demon lurking ...