Atlanta-based developer Portman Holdings intends to redevelop roughly 20 acres of the massive Brookside office park near Old Milton Parkway.