Prosecutors say a man accused of burning a woman to death inside a New York City subway train used a shirt to fan the flames, causing her to become engulfed.