Drawing on California's midcentury legacy, while sprinkling its architecture with contemporary notes and its owner’s personality and needs, this Palm Springs house sits proudly among its arid, rocky ...