Maple Leafs players Joffrey Lupul and Dion Phaneuf – as well as Phaneuf's wife, actress Elisha Cuthbert – announced Tuesday they would sue broadcaster TSN if it didn't apologize and compensate ...