Nerve compression (pinched nerves) in the armpit may cause armpit pain that is often described as burning ... firmer lump that is not tender and is fixed in place. To examine a lump under your ...