Not for nothing is “Endless Love” a karaoke favorite for couples. In terms of the big ’80s hit duets, this one might be the most unlikely of them all. The writers (composers Jack Nitzsche ...