Leighton Meester is getting the Heidi Montag treatment. Fans of the “Gossip Girl” alum have started hyping up her “incredibly underappreciated” pop music in an attempt to help her rebuild ...