LEE — Nestor Perez and Sandra Sosa opened the doors of their third restaurant in the Berkshires, Agaves Mexican Grill, at 30 Housatonic St. on Monday. In July, the husband and wife team paid $550,000 ...