The Bugatti Vision Gran Turismo transforms a Veyron-shaped coupe into a modern racecar to celebrate the brand's motorsport heritage. It debuts in the real world at the Frankfurt Motor Show.