The group's approach includes a crowdfunding element aimed at giving individuals and small businesses a stake in the future of TikTok.