Synopsis Joe deals with an inner struggle that keeps him from embracing his fate as a DigiDestined. Meanwhile, an infected digimon becomes a headache for everyone else.