A rare condition called diabetes insipidus is not related to diabetes mellitus, although it has a similar name ... type 2 diabetes. It occurs when the cells in your body don’t respond to insulin ...