The spirit of hardcore punk serves this group of Asian American bands, using music to open up difficult conversations such as ...