After exhausting the dialogue options at the Hooked Hand, head to the Overgrown Pond location to catch a Fetid Flounder ... Take the last pier on the right, and you'll see him near the ship's ...