Make a splash this winter with a family staycation! From indoor pools at budget-friendly hotels to day passes at splurge-worthy spas, here is where families can hit the pool in Chicagoland. Note: ...

If it’s not in this year’s budget, consider a staycation at a nearby hotel with an indoor pool. Relax in the steam room or hot tub while the kids splash in balmy, 80-something-degree water.

The pool at the Four Seasons Downtown New York hotel, like the rest of the hotel’s interiors was designed by Yabu Pushelberg, a firm originally from Canada.Credit... IHG Hotels & Resorts The ...