they collect data on the birds’ movements, diet, and behavior for the Hornbill Research Foundation. Those like Asae who don’t speak or write Thai draw their notes and ask a son or daughter to ...