Teens who wear Hollister clothing may fancy themselves as relaxed, chill surfers. They might even praise the storied legacy of John M. Hollister, the supposed founder of the California-spirited brand.