These dungeons are also found in fixed locations and the very first one that you get to try out and complete is the Omath Breach. You will find it to the southeast of Omath’s Redoubt in Kehjistan.