There’s no arguing with its political potency: Robert F. Kennedy Jr.’s slogan “Make American Healthy Again” has all the simplicity and aspirational qualities to succeed on the campaign trail.